COMUNITANDO - Blog di cose ebraiche

venerdì 15 luglio 2016

SOLIDARIETA' PER L'ECCIDIO DI NIZZA

COMUNITANDO condivide e diffonde questa nota dell'Associazione Ebraica "Benè Berith",unendosi al cordoglio per le vittime dell'attacco terroristico avvenuto ieri a Nizza.

VICINI ALLA FRANCIA COLPITA NUOVAMENTE

Ai Consolati Onorari di Francia di Firenze e Livorno
--------------------------------------------------------------------------

Ancora una volta la tragica realtà dei fatti, con l'orribile eccidio occorso a Nizza, ci porta ad esprimere solidarietà e vicinanza alla Francia e al suo popolo.

Quanto accaduto, per giunta nel giorno che richiama valori cari alla Francia ma condivisi da tutto il mondo libero, colpisce tutti coloro che hanno a cuore la convivenza civile che non può che realizzarsi nel rispetto dei valori dell'uomo..

Nel pregarVi di far pervenire alle Autorità francesi la nostra vicinanza,facciamo proprio il messaggio, di seguito riportato, del Benè Berith di Francia.

Sia il ricordo delle vittime di Nizza per benedizione.

Associazione ebraica
Benè Berith "Isidoro Kahn"

Nouvelle attaque du terrorisme au cœur de la France le jour de la célébration des valeurs républicaines de Liberté et de Fraternité

Huit mois à peine après les attentats de Paris une terrible attaque meurtrière à Nice le jour de la Fête Nationale. Alors que le feu d'artifice du 14 Juillet touchait à sa fin, un camion a foncé dans la foule sur plus de deux kilomètres le long de la Promenade des Anglais

Ce carnage horrible nous plonge tous dans la douleur et l'effroi. Le terrorisme attaque la France partout, tuant hommes, femmes et enfants sauvagement et aveuglement.

Le Bnai Brith uni et solidaire avec le peuple de France pleure aujourd'hui ces innocentes victimes assassinées par un terrorisme barbare et prie pour que les blessés se rétablissent au plus vite

Le B'nai B' rith France par la voix de son Président exprime son total soutien au Gouvernement de la France dans son combat difficile pour la défense de nos valeurs judéo-chrétiennes, pour la liberté et la fraternité

Le B' nai B ' rith France partage ce deuil national, exprime sa solidarité avec les victimes et adresse à leurs familles ses fraternelles condoléances

============================

New attack of terrorism in the heart of France on the day of the celebration of the republican values of liberty and fraternity

Eight months after the attacks in Paris a terrible murderous attack in Nice the day of the National Day. At the end of fireworks of July 14 a truck had crashed into the crowd over two kilometers along the Promenade des Anglais

We are all in pain and terror after this horrible carnage . Terrorism killed men, women and children brutally

The Bnai Brith united in the solidarity with the people of France mourns the innocent victims murdered by barbaric terrorism and prays that the injured will recover as soon as possible

B'nai B'rith France through the voice of its President expresses its full support to the Government of France in its difficult struggle for the defence of our Judeo-Christian values of freedom and brotherhood

The B'nai B'rith France shares this national mourning, expresses its solidarity with the victims and their families address its fraternal condolences

martedì 5 luglio 2016

COMUNITA' EBRAICA DI LIVORNO : ELEZIONE DELLE CARICHE

Qui Livorno – Mosseri, un nuovo mandato

“Sono onorato per questo nuova sfida, che intendo svolgere con il massimo impegno lavorando per dare una continuità ebraica a questa Comunità, per implementarne i servizi e per avvicinare chi oggi è lontano. Servono unione e collaborazione, anche tra anime diverse”.

Conferma alla presidenza della Comunità ebraica di Livorno per Vittorio Mosseri, cui il Consiglio eletto nelle scorse settimane dagli iscritti ha conferito ieri sera un secondo mandato al vertice.

Mosseri, dirigente di una multinazionale e neo Consigliere dell’Unione delle Comunità Ebraiche Italiane, ha voluto per sé la delega al bilancio.
Alla vicepresidenza Gianfranco Giachetti, con delega al patrimonio mobiliare e immobiliare.
Completano l’organico consiliare Franco Levi, che si occuperà di servizi sociali e contabilità, oltre a Silvia Ottolenghi e Gadiel Polacco.
La nomina di Mosseri arriva a pochi giorni da quella di Dario Bedarida, livornese anche lui, che guiderà per il prossimo quadriennio la Comunità ebraica di Firenze.
(5 luglio 2016) dal sito www.moked.it

Buon lavoro quindi al nuovo Consiglio che ha eletto a maggioranza (3 voti a Mosseri, 2 a Giachetti) la nuova presidenza, appoggiata da Giachetti stesso.
Alcune deleghe sono state assegnate,come riporta l'articolo di Moked.it, mentre Ottolenghi e Polacco hanno ritenuto,al momento,di non assumerne. (ndr)

domenica 19 giugno 2016

Elezioni alla Comunità Ebraica di Livorno

Terminate le operazioni di voto, alle 17.00, è seguito lo spoglio delle
schede.

Eletti nel Consiglio della Comunità Ebraica di Livorno :
S.O.Bedarida,G.Giachetti, F.Levi,V.Mosseri e G.Polacco

Per il posto livornese al Consiglio Nazionale dell'Unione delle Comunità
Ebraiche Italiane è stato invece eletto V. Mosseri.

Nei prossimi giorni il nuovo Consiglio dovrà riunirsi per definire il
proprio assetto ed entrare in carica.

Buon lavoro.

COMUNITANDO

www.livornoebraica.org

---
Questa e-mail è priva di virus e malware perché è attiva la protezione avast! Antivirus.
https://www.avast.com/antivirus

venerdì 17 giugno 2016

Mondo ebraico italiano alle urne domenica 19 giugno 2016

Non solo ballottaggi,domenica 19 giugno, ma anche Italia ebraica al voto
per il rinnovo del Consiglio dell'Unione delle Comunità Ebraiche
Italiane (Ucei), composto da 52 consiglieri.

A Livorno si rinnoverà anche il Consiglio d'Amministrazione della locale
Comunità Ebraica per il quale sono in lizza nove candidati ( Silvia
Ottolenghi Bedarida,Arnoldo Cassuto,Gianfranco Giachetti,Guido
Guastalla,Franco Levi,Roberto Menasci,Vittorio Mosseri e Gadi Polacco.

Nella città labronica si vota anche per eleggere il consigliere che
rappresenterà Livorno nel Consiglio UCEI, con una "corsa" a tre che vede
in lizza Daniela Sarfatti Mosseri, ancora Vittorio Mosseri e Daniele
Polacco.

Il blog COMUNITANDO ( www.livornoebraica.org) ha chiesto a tutti i
candidati un sunto programmatico e propone quindi le risppste pervenute
: una Comunità che torni "punto di riferimento per tutti" è
l'obbiettivo di SILVIA OTTOLENGHI BEDARIDA, da perseguire anche tramite
la creazione di specifici gruppi di lavoro,anche con l'ausilio di
professionisti, e coinvolgendo maggiormente volontari specialmente per
rafforzare le attività sociali.

ARNOLDO CASSUTO,pensando anche a collaborazioni con istituzioni
nazionali e internazionali,pensa a "un programma di sviluppo che
comprenda un maggiore studio della Torah (il testo fondamentale
dell'ebraismo -ndr) con un inserimento di forze nuove e giovani che
possano, insieme alla nostra Comunità, organizzare un percorso di studio
che usufruisca dei testi antichi esistenti nel nostro patrimonio".
Questi progetti potrebbero anche tramutarsi in opportunità di lavoro e
devono comunque essere accompagnati da un'opera per "riavvicinare coloro
che si sono allontanati".

Incentivare il sociale, incrementandone anche le risorse, e avviare una
capillare, umile, azione di contatto con tutti gli iscritti, per
cercare di riportare nella vita comunitaria chi adesso si trova ai
margini, è l'intendimento di GADI POLACCO che vede in questi due aspetti
le linee d'azione essenziali del prossimo mandato locale.

Converge sulle indicazioni dei tre candidati al Consiglio livornese
anche DANIELE POLACCO, candidato per rappresentare Livorno nel Consiglio
nazionale UCEI, il quale si propone di lavorare per implementare " con
investimenti da parte dell'Ucei le iniziative sociali a livello
nazionale,che permettano alle comunità locali di essere sempre più
vicine alle persone in difficoltà,possibilmente creando opportunità
d'impiego invece di semplici sussidi".

Per fare questo, chiosa il candidato, occorre rappresentare Livorno in
maniera decisa all'interno dell'assise nazionale.

Duole non poter riportare,non essendo pervenute, indicazioni da parte di
altri candidati che, comunque, hanno avuto modo di esprimersi in
un'assemblea tenutasi in maggio e in altre occasione e modalità.

I risultati delle consultazioni sono attesi nella serata inoltrata di
domenica.

I componenti del seggio elettorale raccomandano agli iscritti di
presentarsi alle urne muniti di un valido documento di riconoscimento.

martedì 14 giugno 2016

E' ON LINE IL RICETTARIO EBRAICO CURATO DA ORNELLA LEVI

Frutto di un lungo lavoro di ricerca e sperimentazione, è ora disponibile on line il ricco ricettario ebraico curato da Ornella Levi.

Hazak, complimenti, alla Signora Levi, unitamente al ringraziamento per aver posto a disposizione di tutti gli interessati questo prezioso lavoro.

Il ricettario è consultabile al link :

http://www.ricettariodiornella.altervista.org/

domenica 29 maggio 2016

La scomparsa di Bruno Debatte

‎Apprendo a Venezia della scomparsa terrena di Bruno Debatte e il pensiero corre a quando,da allora noi ragazzini,sopportava con grande senso ironico, pazienza e citazioni liriche. (comune grande passione) le nostre incursioni in tipografia.

Da allora stima e simpatia sono per me legate al suo nome.

Un pensiero affettuoso alla famiglia e la certezza che il Suo ricordo sara' per benedizione a tutti coloro che lo hanno conosciuto.

Gadi Polacco

Comunitando

www.livornoebraica.org

Invio eseguito dallo smartphone BlackBerry 10.

sabato 21 maggio 2016

La scomparsa di Nella Fortis Polacco (zl), vedova del Rabbino Bruno G. Polacco (zl)

Nel corso del Sabato ebraico è scomparsa,presso l'Ospedale di Livorno,
Nella Fortis vedova del già Rabbino Capo di Livorno Bruno G. Polacco, il
loro ricordo sia per benedizione.

Pluridecennale la sua attività nel mondo delle Comunità Ebraiche nelle
quali ha vissuto e operato : Venezia, Ferrara e Livorno.

Forte il suo impegno , anche con incarichi di presidenza, nell'ADEI (
Associazione Donne Ebree d'Italia) che in una nota diffusa oggi la ricorda
"valorosa e assidua componente della nostra associazione, anzi una delle
sue colonne portanti per molti decenni, oltre che maestra di
numerosissime generazioni di giovani ebrei livornesi che la ricordano
con grande nostalgia e affetto"

Prima che la notizia venisse diffusa,al termine del riposo sabbatico,
già molte sono state le persone che si sono recate presso la Camera
Mortuaria di Livorno o che hanno inviato messaggi nelle pagine social
ebraiche di cordoglio.

Classe 1931, giunse a Livorno nel 1960 quando il marito venne chiamato
dal Rabbino Alfredo Shabbetai Toaff (zl) per affiancarlo nella
conduzione religiosa della Comunità labronica (diverrà poi Rabbino Capo
nel 1963,dopo la scomparsa del primo).

Tra le sue attività anche molti anni di direzione di colonie per la
gioventù dell'Organizzazione Sanitaria Ebraica (OSE).

Il figlio maggiore, Daniele, è attualmente Consigliere della Comunità
Ebraica di Livorno, mentre il secondogenito Gadi è ora alla guida del
Benè Berith toscano nonchè esponente liberale.

Riposerà nel Cimitero Ebraico di Venezia, al Lido, accanto al marito
prematuramente scomparso nel 1967.

Nella foto del 1962 Bruno Polacco e Nella Fortis durante una festa per
la ricorrenza ebraica del Purim

(m.r.)

---
Questa e-mail è priva di virus e malware perché è attiva la protezione avast! Antivirus.
https://www.avast.com/antivirus

Iscriviti a: Post (Atom)

RAV BRUNO GERESHON POLACCO (z.l.) 1917/5678 - 1967/5727

Foto : Livorno, 1966, Tempio Maggiore. Rav Polacco con a sinistra il Rabbino Capo d'Israele Rav Nissim e a destra il Presidente della Comunità Prof. Cabib (zz.ll.)

NOTE BIOGRAFICHE
Rav Ghereshon Bruno Polacco z.l. nacque nel 1917 a Cesenatico, dove la famiglia si era rifugiata durante la prima guerra mondiale. Rimasto orfano, fu allevato dagli zii paterni, a Venezia, a contatto con l'ambiente del ghetto lagunare, alle cui tradizioni rimase sempre legato. Dimostrata, fin dall'adolescenza, una spiccata predisposizione per gli studi rabbinici, fu avviato in tale direzione dall'allora rabbino di Venezia Adolfo Ottolenghi z.l. Terminate le scuole superiori, studiò al Collegio Rabbinico di Roma, compagno di studi di Augusto Segre z.l., allievo di maestri quali Umberto Cassuto z.l. e Dante Lattes z.l. Conseguito il titolo di maśkil, tornò a Venezia come hazzan, anche per aiutare il proprio maestro, affetto da cecità. Dopo la guerra, mentre fu tra i principali animatori del rinato Circolo Ebraico Veneziano e della Filodrammatica Ebraica Veneziana (per la quale scrisse, tra l'altro, Quarant'anni fa, Giobbe, I due shnorrers), continuò la sua attività con i rabbini Relles z.l. ed Elio Toaff, e, conseguito il titolo rabbinico sotto la guida del suo nuovo, venerato maestro Alfredo S. Toaff z.l., assunse nel 1953 la cattedra rabbinica di Ferrara. Sposatosi, passò, nel 1960, ad aiutare il proprio maestro come vice-rabbino a Livorno, dove divenne Rabbino Capo nel 1963. Molto amato per la sua umanità, seppe riprendere l'autentico minhag della comunità labronica, che lasciò in eredità ai suoi allievi. Molti e importanti i suoi studi linguistici e storici, rimasti quasi tutti inediti, spesso incompiuti per l'improvvisa, immatura morte, che lo colse a soli cinquant'anni. Morì nel 1967.

Un profilo di Rav Ghereshon Bruno Polacco, nel ricordo del Prof. Umberto Fortis

Appartenente alla generazione nata dopo la prima guerra mondiale, Rav Bruno Polacco fu personaggio poco conosciuto nel panorama culturale ebraico italiano del Novecento. Schivo e riservato, dotato di un'eccezionale umanità, che lo fece sempre amare da parte dei suoi correligionari, nelle tre comunità ove rivestì la carica di vice-rabbino o di Rabbino Capo, Venezia, Ferrara e Livorno, egli coltivò, con severo impegno scientifico, oltre agli studi talmudici, gli studi storico-filologici, con l'intento di ampliare le nostre conoscenze della storia degli ebrei d'Italia, accumulando una larga messe di saggi e ricerche, che la sua modestia volle spesso lasciare inediti. Fu la sorte, del resto, che, per ragioni simili, toccò anche ai suoi copioni teatrali, scritti per la Compagnia del Circolo Ebraico Veneziano “Cuore e Concordia”, da lui stesso messi talora in scena, e nei quali cercò di ricostruire i più tipici ambienti ebraici, dalla shtetl centro-europea al hatzer veneziano, attraverso l'abilissima creazione di figure tradizionali del mondo ashkenazita o sefardita o mediante la ricostruzione dell'antica parlata del ghetto. Sono tutti testi che meriterebbero di essere conosciuti, per la profondità e il valore della ricerca, nel primo caso, per il sapore di veridicità e l'affidabilità della rievocazione, cui la serietà dello studioso offre le migliori garanzie, nel secondo: opere che qualificano la complessa fisionomia di un intellettuale, impegnato in una pluralità di direzioni, ma che non ha avuto, fino a ora, il giusto riconoscimento che gli spetta.

Bruno Polacco nacque il 23 dicembre 1917 ( 8 teveth 5678) a Cesenatico, dove la famiglia era stata costretta a rifugiarsi in seguito alla prima guerra mondiale. Rimasto orfano di madre ed essendo il padre richiamato alle armi, fu affidato alla zia paterna, che lo allevò come un figlio. La sua educazione e la sua formazione avvennero perciò a Venezia, a contatto, soprattutto, con l'ambiente del ghetto presso San Girolamo, dove le ataviche tradizioni sapevano ancora garantire l'antica solidarietà ebraica.

Dimostrata, fin dagli anni dell'adolescenza, una spiccata propensione per gli studi rabbinici, fu avviato e favorito in tal direzione dall'allora rabbino di Venezia Adolfo Ottolenghi z.l. Furono, per Rav Polacco, anni di fattiva partecipazione alla vita comunitaria, soprattutto nei centri giovanili e presso il Circolo Ebraico Veneziano, una delle istituzioni allora più importanti della Venezia ebraica.

Terminate le scuole superiori, passò al Collegio Rabbinico a Roma, dove, compagno di studi di Augusto Segre z.l., ebbe come docenti Umberto Cassuto z.l. e Dante Lattes z.l. e dove conseguì il titolo di maskil, prima di tornare definitivamente a Venezia, per assumere la carica di hazzan e per aiutare il proprio maestro Ottolenghi, affetto, negli ultimi anni della sua vita, da cecità. Riprese, così, i contatti con il Circolo Ebraico, e, stimolato dalla presenza di una filodrammatica attiva e applaudita, tentò la via del teatro dialettale, scrivendo, nel 1939, Quarant'anni fa, commedia nella quale riuscì a ricostruire, con grande abilità, la vecchia parlata del ghetto veneziano, i cui residui aveva ascoltato, da bambino, dalla bocca degli ultimi utenti della generazione a lui precedente.

Sfuggito alle persecuzioni razziali, riassunse la carica di hazzan e di vice rabbino, prima con Rav Relles z.l., poi con Rav Elio Toaff, che gli fu sincero amico, e si prodigò per la rinascita della Filodrammatica Ebraica Veneziana per la quale produsse alcuni nuovi copioni, rimasti inediti. Dapprima furono semplici canovacci, scritti in occasione della festa di Purim, come Scherzeto de mascare o I boresi del '700; poi il disegno si fece più ambizioso e portò alla stesura di due testi di notevole spessore: Giobbe, di cui è giunto a noi solo il primo atto, e, nel 1950, I due shnorrers, tratto dalla celebre opera di Zangwill.

L'attività teatrale e l'impegno come insegnante nella rinata scuola ebraica non fecero, tuttavia, trascurare gli studi biblici e talmudici. Conseguito, pertanto, il titolo rabbinico (suo maestro, amato e venerato, era intanto divenuto Rav Alfredo S. Toaff, rabbino di Livorno), assunse, nel 1953, la sua prima cattedra come Rabbino Capo a Ferrara, dove, dopo il matrimonio con Nella Fortis, rimase per sette anni, attivo nel risollevare le sorti della comunità che fu di Isacco Lampronti, ma dedicandosi anche a ricerche storiche e archivistiche. Tra i suoi studi, rimasti anche questi inediti, va ricordato un documentato saggio su L'Università degli uomini lusitani di Ferrara e un'ampia analisi su La comunità di Ferrara e il suo Talmud Tora dalle origini a Isacco Lampronti.

Nel 1960, quando il suo maestro Alfredo S. Toaff lo volle con sé, lasciò Ferrara e si trasferì a Livorno, dove, nel 1963, assunse la carica di Rabbino Capo, amato e stimato dai suoi correligionari. Continuò ad affiancare all'attività rabbinica il suo impegno in studi linguistici e filologici, ponendo, tra l'altro, mano a un dizionario della lingua ebraica, del quale restano i lemmi delle prime due lettere, e pubblicò uno studio su Abravanello Giudeo. Numerose le altre opere alle quali stava attendendo, quando la morte lo colse immaturamente all'età di soli cinquanta anni. Era il 29 di nissan 5727.

(Tratto da: Umberto Fortis, Il ghetto in scena, Roma, Carucci, 1989, con tagli)

RAV BRUNO POLACCO (z.l.) : IL RICORDO DI RAV GIUSEPPE LARAS.

Quando a fine estate del 1968 giunsi a Livorno per assumere il Rabbinato di quella comunità,che era stata la comunità di origine della mia famiglia paterna,era trascorso già un anno dalla scomparsa di Rav Bruno Ghereshon Polacco (z.l.).

La sua mancanza veniva avvertita nella comunità in modo indiretto e diretto : sia, cioè, in quella sorta di smarrimento, che è tipica della comunità rimasta a lungo priva di una guida religiosa, sia più esplicitamente nelle espressioni di affetto e di rimpianto che si ascoltavano da parte di molti membri della comunità.

Il mio ricordo di lui inizia a Venezia, un’estate di tanti anni fa, quando mi trovavo là per seguire non so più quale seminario.

Fungeva allora da Vice-Rabbino , detenendo il diploma rabbinico di primo grado (Maskìl) e si occupava di Hazzanut, di insegnamento e di shechità.

La Semichà Rabbinica superiore la conseguirà più tardi presso il Collegio Rabbinico Italiano di Roma, in ciò incoraggiato da Rav Alfredo S. Toaff z.l. e dal di lui figlio – sia distinto per la vita – Rav Elio Toaff.

Prima di essere insediato come Rabbino Capo a Livorno, chiamatovi dal suo predecessore e maestro nel 1960, aveva esercitato il Rabbinato per alcuni anni a Ferrara.

E’ circa intorno a quel periodo che ebbi modo di conoscerlo meglio : l’occasione fu una mia richiesta di informazioni su – così mi pare di ricordare- Jaakov Abrabanel un banchiere stabilitosi a Ferrara intorno alla metà del ‘500.

Assieme alla cordiale disponibilità, ebbi allora modo di apprezzare anche la sua competenza storica ed archivistica.

Quando penso a lui, lo rivedo con il suo sorriso arguto, a tratti un po’ scanzonato, e sempre cordiale.

“Esistono tre tipi di corone : la corona della Torah, la corona del Sacerdozio, la corona del Regno, ma la corona del buon nome è superiore a tutte” (Avoth IV, 13).

Pensando a lui, mi viene d’istinto in mente questa mishnah che in una cornice di apparente semplicità, ci impartisce una lezione preziosa : la “corona del shem-tov” cioè la buona fama di cui un individuo gode nella considerazione delle persone, nell’immaginario della gente comune, a differenza delle altre “corone” che la precedono, non comporta di per se alcuna implicazione connessa ad un kavod particolare.

Invece – ci insegna la mishnah – non solo non è così, ma il livello del shem-tov si colloca in una dimensione che , addirittura, è superiore alle altre, dato che esse, se non sono accompagnate da un comportamento eticamente ineccepibile, cessano automaticamente di comportare alcun obbligo di kavod.

Ma, parlando di shem-tov , non si può non richiamare un noto verso di Qohelet ( I,7 ) : “val meglio il (buon) nome dell’olio profumato”.

Un antico commento, per dar conto dell’accostamento fama-olio e della dichiarata superiorità di quest’ultimo, spiega che , a differenza dell’olio odoroso che, con il passar del tempo, si affievolisce sempre più fino a sfumare del tutto, il buon nome di una persona che ha in vita ben meritato, più passa il tempo, più ingigantisce e si consolida.

E’ per questo che, pur a distanza di 40 anni dalla morte, continuiamo a sentirlo vivo nel ricordo e nel rimpianto.

Rav Giuseppe Laras, Presidente della Assemblea Rabbinica Italiana e Presidente del Tribunale Rabbinico dell’Alta Italia, è stato Rabbino Capo di Ancona, Livorno e Milano. Professore di Storia del pensiero ebraico all’Università Statale di Milano,studioso di filosofia medievale e conferenziere, è autore di vari apprezzati testi sul pensiero ebraico e collabora a diverse riviste di argomento religioso ebraico.

Accesso a "EBRAISMO LIVORNESE"